RAMADAN
BONNE FETE DU RAMADAN A TOUS LES MUSULMANS ET A TOUTES LES MUSULMANES
Ce blog vous permet, en quelques clics seulement, de découvrir en profondeur toute la réalité de la Paroisse Saint Etienne de Didyr au Burkina Faso dans le diocèse de Koudougou.
BONNE FETE DU RAMADAN A TOUS LES MUSULMANS ET A TOUTES LES MUSULMANES
La paroisse souhaite à toutes et à tous un bon et fructueux temps de carême. Que ce temps soit un temps de grâce pour chacune et chacun.
Dans le diocèse de Koudougou, la commission de l'œcuménisme a donné des orientations pour la semaine de prière pour l'unité des chrétiens. La prière a commencé le 18 janvier et prendra fin le 25 janvier. Pour permettre aux fidèles non alphabétisés en français de pouvoir prier avec le texte, la prière a été traduite dans les différentes langues locales. Nous vous proposons la prière traduite en lyèlé.
Ɲì-dwìì pɛnɛ́ lwə̌l kristə-lyì bí yilə
Cinu Yezu, ǹ gə́ tú ǹ la cú nə́ yil mú dɛ̃ rɛ́ gə́ tú e dǎl bə̀ nəkɔla, ǹ lwə̀l Yi mùnì ga ǹ kwã-lyì bí gakó yə̀ kɔn rə̀dù, ǹdə ǹmyɛ́ ǹdə́ ǹ Da gə́ wɔ́ kɔn rə̀dù ní. Bə̀ nə́myɛ̌ kristə-lyì bí dwã nɛ pɔra y ce wu-zhìlù nánfɔ̀lɔ̀ zhə nə́ba zhə̀n zhə̀nà.
Ce nə́ zwẽ ɲí bə̀ twə́r-tɛ̀nɛ́-ǹdə́-è-dõ, ráá è-be-è-dõ-zhə̀n zhe, ráá e-jí-zùùri-ǹd’ê-dõ mó, ywẽ̀ né shèè tɛ̃́ nə́ wun ní wẽ́, sə ń pə nə́ba wu-jɔ̀ nə́ zhɛ̃̀ rə̀myɛ́ gakó.
Sɛ̃ nə́ba nə́ ŋwɛ̀nɛ́ nə́ jəl dwã ǹmyɛ́ wẽ́, mùnì ga ɲì-dwìì rí ǹ nə́ ǹ yǎl ǹ kwã-lyì bí yil mú, ǹdə́ rə̀ gə m’a tó né rə nə mɔ́, yi-co w j’a yə̀ nə́ ɲú w ǹdə́ nə́ wun ní wẽ́ twéé gakó.
Ǹmyɛ́ mɔ̀bɔ́ ǹ wɔ́ Sónó w námpúm mú, ce nə́ shɛ̀nɛ́ ǹ Sónó w ǹdə́ ǹ Zhə̀n rɛ́ kál nə́ba, mùnì ga nə́ tó rə̀ dɛnnɛ nə́ lwar ɲì-dwìì rí sɔ́má y párá. Amɛ̀n.
Le pèlerinage diocésain 2022 a tenu toutes ses promesses. Après les causeries, l'adoration et les confessions du samedi après-midi, les pèlerins ont pris d'assaut le sanctuaire marial Notre Dame de la Divine Providence de Salbisgo pour la veillée instituée depuis la nomination d'un recteur. prière, louange et d'adoration ont rythmé la veillée. Le dimanche, les confessions se sont poursuivies comme d'habitude. Beaucoup de prêtres arrivés plus tôt se sont mis à la disposition des pèlerins désireux de refaire leur vie spirituelle. La messe solennelle présidée par le père de l'Eglise famille en présence de l'évêque auxiliaire et de plusieurs prêtres a été un moment privilégié pour nous introduire dans le temps de l'Avent, temps de préparation pour accueillir le Fils de Dieu.
La première rencontre diocésaine de la fraternité s'est tenue le mercredi 16 novembre 2022 au centre unitas. Cette rencontre a connu la participation de plusieurs paroisses. Pour la première fois, Les délégués ont eu droit à une Eucharistie présidée par l'abbé Pascal OUEDRAOGO et concélébrées par les abbés Benjamin BAYALA et l'abbé Francis BATIONO. Notons que d'autres prêtres ont pris part à la rencontre mais absents à la messe pour des raisons pastorales. A l'occasion, nous avons prié pour la paix dans le pays et pour les membres souffrants ou décédés de nos familles et de nos fraternités.
Continuons de prier pour Reine Jessica KANKOUAN. Elle a été rappelée à Dieu le dimanche 21 août 2022. Reine, Que la Vierge Marie Reine ta sainte patronne t'accueille et t'introduise au banquet de son Fils. Repose en paix et jouis du bonheur éternelle.
Bonjour les abonnés au blog et à la page facebook de la paroisse. Dans une semaine vous aurez un nouvel administrateur. Je ferai le dernier article pour vous présenter la nouvelle équipe paroissiale et la nouvelle configuration de la communauté religieuse.
Merci pour les bons moments passés ensemble. Dieu vous bénisse.
Abbé Francis BATIONO, curé sortant de la paroisse.
Martine KANKO Nous quitté dimanche soir à Bobo Dioulasso
Repose en paix.
Le curé de la paroisse souhaite une bonne, heureuse et sainte fête de l'Assomption à toutes et à tous les paroissiens. Que Marie notre Mère veille sur chacune et chacun de vous et obtienne de son Fils, les grâces don nous avons besoin pour notre bonheur.
BONNE FETE DE L'ASSOMPTION.
BONNE HEUREUSE ET SAINTE FETE DE L'ASSOMPTION.